15240000 Pesce in conserva o in scatola ed altri pesci preparati o in conserva
Classe del Vocabolario comune per gli appalti pubblici, sotto Pesci preparati e conserve di pesce. 4 sottocodici diretti, 14 codici in totale al di sotto.
Codici subordinati (4)
| Codice | Descrizione | Copia |
|---|---|---|
| 15241000 | Pesce impanato, pesce in conserva o in scatola | |
| 15241100 | Salmone in conserva | |
| 15241200 | Aringa preparata o in conserva | |
| 15241300 | Sardine | |
| 15241400 | Tonno in conserva | |
| 15241500 | Sgombro | |
| 15241600 | Acciughe | |
| 15241700 | Bastoncini di pesce | |
| 15241800 | Pesce impanato o altrimenti preparato | |
| 15242000 | Piatti pronti a base di pesce | |
| 15243000 | Preparati a base di pesce | |
| 15244000 | Caviale e uova di pesce | |
| 15244100 | Caviale | |
| 15244200 | Uova di pesce varie |
Questo codice CPV in tutte le lingue dell’UE
Canned or tinned fish and other prepared or preserved fish
English (EN)
Риба в консерви или в кутии и други приготвени храни и консерви от риба
Български (BG)
Ryby v konzervách nebo jiných obalech a jiné přípravky a konzervy z ryb
Čeština (CS)
Fisk på dåse og på anden vis tilberedt eller konserveret
Dansk (DA)
Fischkonserven oder Dosenfisch und anders zubereiteter oder haltbar gemachter Fisch
Deutsch (DE)
Κονσερβοποιημένα ψάρια και άλλα παρασκευασμένα ή διατηρημένα ψάρια
Ελληνικά (EL)
Pescado en conserva o en lata y otros pescados preparados o en conserva
Español (ES)
Konserveeritud kala ning muu töödeldud või säilitatud kala
Eesti (ET)
Tölkitetty kala ja muut kalavalmisteet tai -säilykkeet
Suomi (FI)
Poisson en conserve ou en boîte et autres poissons préparés ou en conserve
Français (FR)
Riba u konzervi i ostala pripremljena ili konzervirana riba
Hrvatski (HR)
Üvegben vagy dobozban konzervált, valamint egyéb módon feldolgozott vagy konzervált hal
Magyar (HU)
Pesce in conserva o in scatola ed altri pesci preparati o in conserva
Italiano (IT)
Žuvies konservai ir kita paruošta ar konservuota žuvis
Lietuvių (LT)
Konservētas un citādi apstrādātas vai ilglaicīgai glabāšanai sagatavotas zivis
Latviešu (LV)
Ħut fil-bottijiet jew fil-laned u ħut ieħor ippreparat jew ippreżervat
Malti (MT)
Ingeblikte en andere bereide of geconserveerde vis
Nederlands (NL)
Ryby puszkowane i pozostałe ryby konserwowane lub przetworzone
Polski (PL)
Peixe em conserva ou em lata e outras preparações ou conservas à base de peixe
Português (PT)
Peşte în conservă sau cutie şi alte tipuri de peşte preparat sau în conservă
Română (RO)
Ryby v konzerve a inak pripravené alebo konzervované ryby
Slovenčina (SK)
Ribe v pločevinkah ali posodah ter druge pripravljene ali konzervirane ribe
Slovenščina (SL)
Fisk på burk samt annan beredd eller konserverad fisk
Svenska (SV)
Regolamento (CE) n. 213/2008 della Commissione - dicitura ufficiale di 15240000-2.
Cifra di controllo
15240000-2 e 15240000 indicano lo stesso codice. La nona cifra è un carattere di controllo: verifica le otto precedenti e non fa parte della classificazione. TED pubblica le otto cifre da sole, ed è ciò che copia il pulsante qui sopra. Alcuni portali nazionali e sistemi più datati richiedono ancora il carattere di controllo: