Codici CPV
Italiano

Lingua

15543000 Formaggio grattugiato, in polvere, erborinato e altri formaggi

Categoria del Vocabolario comune per gli appalti pubblici, sotto Formaggio. 4 sottocodici diretti.

Codici subordinati (4)

Codice Descrizione Copia

Questo codice CPV in tutte le lingue dell’UE

Grated, powdered, blue-veined and other cheese

English (EN)

Сирене за настъргване, на прах, синьо сирене и други сирена

Български (BG)

Strouhaný sýr, sýr v prášku, sýr s modrou plísní a ostatní sýry

Čeština (CS)

Revet ost og ost i pulverform, blåskimmelost og anden ost

Dansk (DA)

Käse, gerieben oder in Pulverform, Schimmelkäse und anderer Käse

Deutsch (DE)

Τριμμένο τυρί, τυρί σε σκόνη, τυρί τύπου ροκφόρ και άλλα τυριά

Ελληνικά (EL)

Queso rallado, en polvo, de pasta azul y otros quesos

Español (ES)

Riivjuust, juustupulber, sinihallitusjuust ja muud juustud

Eesti (ET)

Juustoraaste, juustojauhe, sinihomejuusto ja muut juustot

Suomi (FI)

Fromage râpé, en poudre, bleu et autre fromage

Français (FR)

Sir ribani, u prahu, prošaran plavom plijesni i ostali sir

Hrvatski (HR)

Reszelt, őrölt, kékpenész- és egyéb sajtok

Magyar (HU)

Formaggio grattugiato, in polvere, erborinato e altri formaggi

Italiano (IT)

Trinti, miltelių pavidalo, pelėsiniai ir kiti sūriai

Lietuvių (LT)

Rīvēts siers, siera pulveris, zilais siers un citu veidu sieri

Latviešu (LV)

Ġbon maħkuk, imraffar, bil-vina kaħlanija u ġobon ieħor

Malti (MT)

Geraspte, poeder-, blauwe aderkaas en andere kaas

Nederlands (NL)

Sery scalone, sproszkowane, z przerostami pleśni i pozostałe sery

Polski (PL)

Queijo ralado, em pó, de pasta azul e outros tipos

Português (PT)

Brânză rasă, pulbere, cu mucegai şi alte tipuri de brânză

Română (RO)

Strúhaný, práškový, syr s modrou plesňou a iný syr

Slovenčina (SK)

Sir, nariban ali v prahu, sir z modrimi ali podobnimi žlahtnimi plesnimi, nastalimi v jedru sira, in drugi siri

Slovenščina (SL)

Riven, pulvriserad, blåmögel- och övrig ost

Svenska (SV)

Regolamento (CE) n. 213/2008 della Commissione - dicitura ufficiale di 15543000-6.

Cifra di controllo

15543000-6 e 15543000 indicano lo stesso codice. La nona cifra è un carattere di controllo: verifica le otto precedenti e non fa parte della classificazione. TED pubblica le otto cifre da sole, ed è ciò che copia il pulsante qui sopra. Alcuni portali nazionali e sistemi più datati richiedono ancora il carattere di controllo: