16613000 Macchine per pulire, selezionare o classificare semi, grano o legumi secchi

Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried vegetables

English (EN)

Машини за почистване, сортиране или калиброване на семена, семки или сухи зеленчуци

Български (BG)

Stroje pro čištění, třídění nebo klasifikaci semen, obilovin nebo sušené zeleniny

Čeština (CS)

Maskiner til rengøring eller sortering af frø, korn eller tørrede grøntsager

Dansk (DA)

Maschinen zum Reinigen, Sortieren oder Sieben von Samen, Körnern oder Trockengemüse

Deutsch (DE)

Μηχανές καθαρισμού, διαλογής και διαβάθμισης σπόρου σποράς, σπόρων δημητριακών ή αποξηραμένων λαχανικών

Ελληνικά (EL)

Máquinas para la limpieza o la clasificación de semillas, granos o legumbres secas

Español (ES)

Seemnete, terade või kuivatatud köögiviljade puhastus-, sorteerimis- või liigitamisseadmed

Eesti (ET)

Siementen, viljan tai kuivattujen vihannesten puhdistus-, lajittelu- tai luokittelukoneet

Suomi (FI)

Machines de nettoyage, de tri ou de calibrage de semences, de graines ou de légumes secs

Français (FR)

Strojevi za čišćenje, sortiranje ili klasificiranje sjemena, zrnja ili suhog povrća

Hrvatski (HR)

Vetőmag, szem vagy szárított gyümölcs tisztítására, válogatására vagy osztályozására szolgáló gép

Magyar (HU)

Macchine per pulire, selezionare o classificare semi, grano o legumi secchi

Italiano (IT)

Sėklų, grūdų ar džiovintų daržovių valymo, rūšiavimo arba atrankos mašinos

Lietuvių (LT)

Sēklu, graudu vai kaltētu dārzeņu tīrīšanas, šķirošanas vai gradēšanas iekārtas

Latviešu (LV)

Makkinarju għat-tindif, l-għażla u l-iggradar taż-żrieragħ, qmugħ jew ħxejjex imqadda

Malti (MT)

Machines voor het reinigen, (op maat) sorteren van zaad, graan of gedroogde groenten

Nederlands (NL)

Maszyny do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania nasion, ziarna lub warzyw suszonych

Polski (PL)

Máquinas para limpeza, selecção ou peneiração de sementes e grãos ou de produtos hortícolas secos

Português (PT)

Maşini de curăţare, de triere sau de sortare a seminţelor, a boabelor sau a legumelor uscate

Română (RO)

Stroje na čistenie, klasifikáciu alebo triedenie osiva, zrna alebo sušenej zeleniny

Slovenčina (SK)

Stroji za čiščenje, sortiranje ali selekcijo semen, zrnja ali suhe zelenjave

Slovenščina (SL)

Maskiner för rengöring och sortering av utsäde, spannmål eller torkade grönsaker

Svenska (SV)