42943400 Circolatori di raffreddamento e di raffreddamento/riscaldamento
Sottocategoria del Vocabolario comune per gli appalti pubblici, sotto Bagni termostatici e accessori. Il codice più specifico di questo ramo.
Altri codici sotto 42943000 (6)
Questo codice CPV in tutte le lingue dell’UE
Refrigerated and refrigerated/heating circulators
English (EN)
Охладителни и охладителни/отоплителни циркулационни помпи
Български (BG)
Cirkulační ventilátory na chlazení a na chlazení a topení
Čeština (CS)
Gennemstrømningskølere og -kølere/varmere
Dansk (DA)
Gekühlte sowie gekühlte/heizende Umwälzanlagen
Deutsch (DE)
Ψυχόμενοι κυκλοφορητές και ψυχόμενοι κυκλοφορητές θέρμανσης
Ελληνικά (EL)
Circuladores refrigerados y refrigerados/de calefacción
Español (ES)
Jahutavad ning jahutavad ja soojendavad tsirkulatsioonipumbad
Eesti (ET)
Jäähdytyskierrättimet ja jäähdytys-/lämmityskierrättimet
Suomi (FI)
Circulateurs réfrigérés et circulateurs réfrigérés/chauffants
Français (FR)
Rashladni i rashladno/ogrjevni cirkulatori
Hrvatski (HR)
Hűtött és hűtött/fűtő keringetőszivattyúk
Magyar (HU)
Circolatori di raffreddamento e di raffreddamento/riscaldamento
Italiano (IT)
Šaldomieji ir šaldomieji-šildomieji cirkuliatoriai
Lietuvių (LT)
Dzesēšanas cirkulatori un dzesēšanas/sildīšanas cirkulatori
Latviešu (LV)
Ċirkolaturi rrefriġerati u rrefriġerati/għat-tisħin
Malti (MT)
Convectoren voor koeling en koeling/verwarming
Nederlands (NL)
Układy chłodzące i chłodzące/grzewcze z obiegiem
Polski (PL)
Circuladores de refrigeração e de refrigeração/aquecimento
Português (PT)
Circulatoare cu răcire şi circulatoare cu răcire/încălzire
Română (RO)
Cirkulátory na chladenie a cirkulátory na chladenie/ohrev
Slovenčina (SK)
Hladilni in hladilni/grelni cirkulatorji
Slovenščina (SL)
Kylcirkulatorer och kyl-/värmecirkulatorer
Svenska (SV)
Regolamento (CE) n. 213/2008 della Commissione - dicitura ufficiale di 42943400-2.
Cifra di controllo
42943400-2 e 42943400 indicano lo stesso codice. La nona cifra è un carattere di controllo: verifica le otto precedenti e non fa parte della classificazione. TED pubblica le otto cifre da sole, ed è ciò che copia il pulsante qui sopra. Alcuni portali nazionali e sistemi più datati richiedono ancora il carattere di controllo: