45215000 Lavori di costruzione di edifici per servizi sociali e sanitari, crematori e gabinetti pubblici

Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences

English (EN)

Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради на здравеопазването и социалните грижи, крематориуми и обществени тоалетни

Български (BG)

Stavební úpravy budov sloužících pro zdravotní a sociální péči, krematorií a veřejných záchodků

Čeština (CS)

Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til sundheds- og socialvæsenet, til krematorier og offentlige toiletter

Dansk (DA)

Bauarbeiten für Gebäude im Gesundheits- und Sozialwesen, für Krematorien und öffentliche Toiletten

Deutsch (DE)

Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών υγείας ή κοινωνικών υπηρεσιών, κρεματόριων και δημόσιων αποχωρητηρίων

Ελληνικά (EL)

Trabajos de construcción de edificios relacionados con la salud y los servicios sociales, de crematorios y aseos públicos

Español (ES)

Tervishoiu- ja sotsiaalteenustega seotud hoonete, krematooriumide ja avalike käimlate ehitustööd

Eesti (ET)

Terveys- ja sosiaalipalveluihin sekä polttohautaamiseen liittyvien rakennusten sekä yleisten käymälöiden rakentamistyöt

Suomi (FI)

Travaux de construction de bâtiments liés à la santé et aux services sociaux, de crématoriums et de toilettes publiques

Français (FR)

Građevinski radovi na zgradama vezanim za zdravstvene i socijalne službe, za krematorije i javne zahode

Hrvatski (HR)

Egészségügyi és szociális szolgáltatásokkal kapcsolatos épületek, krematóriumok és nyilvános illemhelyek építése

Magyar (HU)

Lavori di costruzione di edifici per servizi sociali e sanitari, crematori e gabinetti pubblici

Italiano (IT)

Su sveikatos priežiūra ir socialinėmis paslaugomis susijusių pastatų, krematoriumų ir viešųjų tualetų statybos darbai

Lietuvių (LT)

Ar veselības un sociālajiem pakalpojumiem saistītu ēku, krematoriju un publisko tualešu celtniecības darbi

Latviešu (LV)

Xogħol tal-kostruzzjoni għal bini relatat mas-saħħa u servizzi soċjali, għall-krematorji u utilizzazzjoni pubblika

Malti (MT)

Gebouwen in verband met gezondheidszorg en sociale dienstverlening, crematorium en openbare toiletten

Nederlands (NL)

Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych opieki zdrowotnej i społecznej, krematoriów oraz obiektów użyteczności publicznej

Polski (PL)

Obras de construção de edifícios relacionados com serviços de saúde ou sociais, crematórios e instalações sanitárias públicas

Português (PT)

Lucrări de construcţii de clădiri pentru servicii sociale şi sanitare, de crematorii şi de toalete publice

Română (RO)

Stavebné práce na stavbe budov určených pre zdravotnícke a sociálne služby, krematóriá a verejné záchody

Slovenčina (SK)

Gradbena dela na stavbah, povezanih z zdravstvom in socialnim varstvom, na krematorijih in javnih straniščih

Slovenščina (SL)

Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader med anknytning till hälso- och socialvård, krematorier och offentliga toaletter

Svenska (SV)