50240000 Riparazione, manutenzione e servizi affini relativi alle navi ed altre attrezzature

Repair, maintenance and associated services related to marine and other equipment

English (EN)

Услуги по ремонт, поддържане и подобни услуги (преустройство, възстановяване, реконструкция) на плавателни средства

Български (BG)

Opravy, údržba a služby související s lodní dopravou a jiným zařízením

Čeština (CS)

Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende marint og andet udstyr

Dansk (DA)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen

Deutsch (DE)

Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης και συναφείς υπηρεσίες σχετιζόμενες με σκάφη και λοιπό εξοπλισμό

Ελληνικά (EL)

Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados relacionados con equipos navales y otros equipos

Español (ES)

Laevavarustuse ja muude seadmete remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused

Eesti (ET)

Vesiliikenteeseen liittyvät korjaus- ja huoltopalvelut ja muut palvelut

Suomi (FI)

Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs au transport maritime et à d'autres équipements

Français (FR)

Usluge popravaka, održavanja i srodne usluge u vezi s pomorskim prijevozom i drugom opremom

Hrvatski (HR)

Vízi és egyéb járművek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatása

Magyar (HU)

Riparazione, manutenzione e servizi affini relativi alle navi ed altre attrezzature

Italiano (IT)

Remonto, priežiūros ir kitos paslaugos, susijusios su jūros ir kitais įrenginiais

Lietuvių (LT)

Remonta, tehniskās apkopes un saistītie pakalpojumi attiecībā uz jūras transportu un citām iekārtām

Latviešu (LV)

Tiswija, manutenzjoni u servizzi assoċċjati relatati ma’ l-apparat marittimu u apparat ieħor

Malti (MT)

Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten in verband met scheepvaart en andere uitrusting

Nederlands (NL)

Usługi w zakresie napraw i konserwacji i inne usługi dotyczące sprzętu morskiego i innego

Polski (PL)

Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com equipamento marinho e outro

Português (PT)

Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru transportul maritim şi pentru alte echipamente

Română (RO)

Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa námorného loďstva a iných zariadení

Slovenčina (SK)

Storitve popravila, vzdrževanja in pripadajoče storitve, povezane s pomorskim prevozom in drugo opremo

Slovenščina (SL)

Reparation, underhåll och tillhörande tjänster avseende sjöfart och annan utrustning

Svenska (SV)