Codici CPV
Italiano

Lingua

42140000 Ingranaggi e organi di trasmissione

Classe del Vocabolario comune per gli appalti pubblici, sotto Macchinari per la produzione e l'uso di energia meccanica. 2 sottocodici diretti, 16 codici in totale al di sotto.

Codici subordinati (2)

Codice Descrizione Copia

Questo codice CPV in tutte le lingue dell’UE

Gears, gearing and driving elements

English (EN)

Зъбни предавки, елементи от зъбни предавки и трансмисии

Български (BG)

Ozubená kola, převody a hnací prvky

Čeština (CS)

Tandhjul, tandhjulsudvekslinger og drivsystemer

Dansk (DA)

Zahnräder, Getriebe- und Antriebselemente

Deutsch (DE)

Οδοντωτοί τροχοί, συστήματα οδοντωτών τροχών και μηχανισμοί μετάδοσης της κίνησης

Ελληνικά (EL)

Engranajes, ruedas de fricción y elementos de transmisión

Español (ES)

Hammasrattad, hammasülekanded ja ajamid

Eesti (ET)

Vaihteet, hammaspyörät, vaihteistot ja voimansiirtolaitteet

Suomi (FI)

Engrenages, éléments d'engrenage et d'entraînement

Français (FR)

Uređaji, zupčanici i pogonski elementi

Hrvatski (HR)

Hajtóáttételek, áttételi és hajtóműelemek

Magyar (HU)

Ingranaggi e organi di trasmissione

Italiano (IT)

Krumpliaračiai, krumplinės pavaros ir varuomieji elementai

Lietuvių (LT)

Zobrata pārnesumi, sazobes un virzošie elementi

Latviešu (LV)

Gerijiet, ingranaġġi u elementi tas-sewqan

Malti (MT)

Drijfwerk, tandwieloverbrengingen en drijfwerkelementen

Nederlands (NL)

Przekładnie, przekładnie zębate i elementy napędowe

Polski (PL)

Engrenagens, elementos de engrenagem e de transmissão

Português (PT)

Angrenaje, elemente de angrenare şi de antrenare

Română (RO)

Prevody, prvky ozubených prevodov a riadenia

Slovenčina (SK)

Deli menjalnikov, gonilnih in pogonskih elementov

Slovenščina (SL)

Växlar, växellådor och drivelement

Svenska (SV)

Regolamento (CE) n. 213/2008 della Commissione - dicitura ufficiale di 42140000-2.

Cifra di controllo

42140000-2 e 42140000 indicano lo stesso codice. La nona cifra è un carattere di controllo: verifica le otto precedenti e non fa parte della classificazione. TED pubblica le otto cifre da sole, ed è ciò che copia il pulsante qui sopra. Alcuni portali nazionali e sistemi più datati richiedono ancora il carattere di controllo: