42141000 Ingranaggi cilindrici e organi di trasmissione

Plain gears, gearing and driving elements

English (EN)

Цилиндрични зъбни предавки, елементи от зъбни предавки и трансмисии

Български (BG)

Kola, převody a hnací prvky

Čeština (CS)

Almindelige tandhjul, tandhjulsudvekslinger og drivsystemer

Dansk (DA)

Stirnradgetriebe, Getriebe- und Antriebselemente

Deutsch (DE)

Απλοί οδοντωτοί τροχοί, συστήματα οδοντωτών τροχών και μηχανισμοί μετάδοσης της κίνησης

Ελληνικά (EL)

Engranajes, ruedas de fricción y elementos de transmisión cilíndrico-rectos

Español (ES)

Lihthammasrattad, hammasülekanded ja ajamid

Eesti (ET)

Vaihteet, vaihteistot ja voimansiirtolaitteet

Suomi (FI)

Engrenages, éléments d'engrenage et d'entraînement cylindriques

Français (FR)

Obični uređaji, zupčanici i pogonski elementi

Hrvatski (HR)

Homlokkerekes hajtóművek, áttételi és hajtóműelemek

Magyar (HU)

Ingranaggi cilindrici e organi di trasmissione

Italiano (IT)

Universalūs krumpliaračiai, krumplinės pavaros ir varomieji elementai

Lietuvių (LT)

Parastie zobrata pārnesumi, sazobes un virzošie elementi

Latviešu (LV)

Gerijiet, ingranaġġi u elementi tas-sewqan, sempliċi

Malti (MT)

Overbrenging met rechte tandwielen, tandwieloverbrengingen en drijfwerkelementen

Nederlands (NL)

Przekładnie ślizgowe, przekładnie zębate i elementy napędowe

Polski (PL)

Engrenagens cilíndricas, elementos de engrenagem e de transmissão

Português (PT)

Angrenaje, elemente de angrenare şi de antrenare cilindrice

Română (RO)

Jednoduché prevody, prvky ozubených prevodov a riadenia

Slovenčina (SK)

Navadni deli menjalnikov, gonilnih in pogonskih elementov

Slovenščina (SL)

Vanliga växlar, växellådor och drivelement

Svenska (SV)