42640000 Macchine utensili per la lavorazione di materiali duri, esclusi i metalli

Machine tools for working hard materials except metals

English (EN)

Машини за обработване на твърди материали, различни от металите

Български (BG)

Obráběcí a tvářecí stroje pro obrábění tvrdých materiálů s výjimkou kovů

Čeština (CS)

Værktøjsmaskiner til bearbejdning af hårde materialer, undtagen metaller

Dansk (DA)

Werkzeugmaschinen für die Bearbeitung von harten Stoffen, außer Metallen

Deutsch (DE)

Εργαλειομηχανές για την κατεργασία σκληρών υλικών εκτός από μέταλλα

Ελληνικά (EL)

Máquinas herramienta para trabajar materiales duros, excepto metales

Español (ES)

Tööpingid kõvade materjalide, v.a metallid, töötlemiseks

Eesti (ET)

Muiden kovien aineiden kuin metallien työstökoneet

Suomi (FI)

Machines-outils à travailler les matériaux durs, excepté les métaux

Français (FR)

Alatni strojevi za obradu tvrdih materijala, osim metala

Hrvatski (HR)

Szerszámgép kemény anyagok megmunkálására a fémek kivételével

Magyar (HU)

Macchine utensili per la lavorazione di materiali duri, esclusi i metalli

Italiano (IT)

Kietųjų medžiagų, išskyrus metalą, apdirbimo staklės

Lietuvių (LT)

Darbgaldi cietu materiālu apstrādei, izņemot metālus

Latviešu (LV)

Għodda mekkanizzata għax-xogħol fuq materjali iebsin apparti milli l-metalli

Malti (MT)

Gereedschapswerktuigen voor het bewerken van harde materialen, met uitzondering van metalen

Nederlands (NL)

Obrabiarki do obróbki tworzyw twardych, z wyjątkiem metalu

Polski (PL)

Máquinas-ferramentas para trabalhar materiais duros excepto metais

Português (PT)

Maşini-unelte pentru prelucrarea materialelor dure, cu excepţia metalelor

Română (RO)

Obrábacie stroje na tvrdé materiály okrem kovov

Slovenčina (SK)

Obdelovalni stroji za obdelavo trdnih materialov, razen kovin

Slovenščina (SL)

Verktygsmaskiner för bearbetning av hårda material utom metaller

Svenska (SV)